Sheldon et Leonard reçoivent la visite de leurs mères respectives, qui ne veulent pas rater la remise de leur récompense. Bernadette atteint ses limites.
Sheldon et Leonard doivent recevoir un prix pour leurs recherches. Les deux scientifiques ont la visite de leurs mamans respectives, qui ont fait le déplacement pour l'occasion. Bernadette voudrait que Stuart et Howard l'aident davantage dans la nouvelle maison. La jeune femme atteint ses limites avec les garçons...