Weller et ses collègues s'engagent dans une véritable course contre la montre pour mettre un terme à une série d'explosions qui affecte New York.
Après avoir été droguée par Roman, Jane se réveille au Q.G. de Sandstorm. Interrogée par Shepherd, elle lui raconte, comme le lui a conseillé Naz, qu'elle a échappé à Cade qui la retenait prisonnière et la torturait. Mais sa mère adoptive lui apprend que, selon un de ses informateurs, Cade aurait cherché à gagner le Venezuela à l'époque où Jane prétend l'avoir eu pour geôlier. Pour prouver sa loyauté au groupe, la jeune femme est chargée de tuer Jeffrey Kantor, un ingénieur qui devait lui fournir une puce électronique indispensable à la phase deux que prépare Sandstorm. Pendant ce temps, une série d'explosions menace New York. Weller et ses collègues se lancent dans une course contre la montre pour l'arrêter...