Le fils d'un gangster russe est tué au cours de sa fête de fiançailles. Danny et sa coéquipière plongent alors dans l'univers de la mafia russe.
Le fils d'un parrain russe est tué lors de sa soirée de fiançailles, alors qu'il trompait sa future épouse. Danny et sa coéquipière soupçonnent tour à tour la fiancée jalouse et l'ex-petit ami éconduit de celle-ci. Par ailleurs, Erin traite le dossier délicat de l'adjoint au maire, accusé de corruption...