Le corps d'un petit garçon a été retrouvé sur un terrain vague. L'enquête de Brennan et Booth est compliquée par le fait que l'enfant a été adopté.
Le corps d'un petit garçon, Charlie, est retrouvé dans un terrain vague. La mère de l'enfant, séparée de son mari, déclare avoir adopté deux autres garçons avant la naissance de Charlie. Cependant, au fil de l'enquête, Brennan comprend que Charlie a lui aussi été adopté. Les caméras de surveillance permettent de déterminer qu'il a été approché par une personne de son entourage. Angela et Zack, confrontés pour la première fois à un cadavre d'enfant, sont bouleversés par l'affaire...