Walt se procure illégalement une arme. Pour ne plus penser au meurtre qu'il a commis, Jesse se cherche des distractions. Quant à Hank, il est toujours distant.
Walt achète illégalement un revolver et le porte sur lui constamment, ce que Mike remarque tout de suite. Walt tente de le persuader qu'ils sont dans le même bateau, qu'il risque de finir comme Victor et qu'il faut éliminer Gus, mais Mike refuse de l'écouter et se bat avec lui. Skyler tente en vain de négocier le rachat de la station de lavage où travaillait autrefois Walt. Enfin, Jesse fait l'acquisition d'une sono hors de prix et organise chez lui une fête d'enfer...