L'équipe du Brooklyn 9-9 se déplace en Floride pour aider Jake et Holt, en pleine traque de Figgis. Amy et Jake se retrouvent, embarrassés.
L'équipe du Brooklyn 9-9 fait le voyage jusqu'en Floride pour prêter main forte à Jake et Holt dans leur traque de Figgis. Mais à cause d'une blessure et d'une nouvelle intervention inopportune de la part du shérif Reynolds, leur plan ne se déroule pas comme prévu. En plein chaos, Amy et Jake se retrouvent, embarrassés...