Deux animateurs radio mettent en colère le public avec des attaques personnelles en tout genre, n'épargnant pas Harley. Mais l'un d'eux est agressé en direct.
Dans leur émission de radio, deux animateurs mettent en colère le public avec des horribles blagues, farces et attaques personnelles en tout genre. Harley n'est pas épargné, car ils font une allusion à sa " relation " d'amitié douteuse avec Sam. Mais lorsque l'un d'eux est agressé en direct, Harley et Sam doivent passer au crible les nombreuses victimes de leurs insultes pour trouver l'auteur du crime.