La Diablesse embarque Daniela momifiée dans son SUV et parcourt les rues du quartier pour un ultime voyage. Villa et Martin arrivent en Colombie et partent chacun de leur côté. Villa se rend auprès de Titi pour lui demander de mettre la main sur la Diablesse. Catalina se demande avec Vanessa s'il n'y a pas une malédiction qui plane au-dessus d'elles, maintenant que Daniela est morte à son tour. A son réveil, Catalina découvre une rose et un mot laissé sur sa table de chevet pendant la nuit, et appelle immédiatement Tony...
La Diablesse embarque Daniela momifiée dans son SUV et parcourt les rues du quartier pour un ultime voyage. Villa et Martin arrivent en Colombie et partent chacun de leur côté. Villa se rend auprès de Titi pour lui demander de mettre la main sur la Diablesse. Catalina se demande avec Vanessa s'il n'y a pas une malédiction qui plane au-dessus d'elles, maintenant que Daniela est morte à son tour. A son réveil, Catalina découvre une rose et un mot laissé sur sa table de chevet pendant la nuit, et appelle immédiatement Tony...