Des espions soviétiques réussissent à s'évader d'un ancien monastère transformé en prison. Comment ces mystérieuses disparitions sont-elles possibles ?
Leur vaste projet de campagne d'assassinat ayant échoué, les espions soviétiques Rostov, Lubin et Ezdorf sont emprisonnés dans un ancien monastère transformé en centre de détention. Deux des prisonniers parviennent à s'évader, et les premiers agents figurant sur la liste de la «grande campagne» sont bientôt assassinés. Lorsque Steed rend visite au troisième détenu, celui-ci lui annonce qu'il va s'enfuir à son tour pour abattre le prochain sur la liste : un certain John Steed...