La vie à tout prix
S01E09 Défaillances

Le rabbin Ben Taubler arrive à l'hôpital pour y subir une transplantation cardiaque. Camille et Aaron Shutt le connaissent bien car c'est lui qui a célébré leur mariage. Le rabbin est très déçu d'apprendre qu'ils ont déjà divorcé. Nyland est flatté lorsqu'il apprend que Geiger lui confie l'opération. Il est toutefois un peu inquiet. Au cours de l'intervention, Camille laisse tomber le précieux organe. Les médecins réussissent à le récupérer et à l'implanter à Ben Tauber. Malheureusement, quelque temps plus tard, Tauber décède d'un arrêt cardiaque. Une infirmière récemment arrivée accuse Thurmond de lui avoir fait des avances...

Vidéo Programme TV ce soir