L'agent Miller propose à Thony de devenir son informatrice au sein du clan Barsamian en échange sa protection. Hayak est sur le point de marier sa fille.
L'agent Miller propose à Thony de devenir son informatrice au sein du clan Barsamian en échange sa protection. Hayak est sur le point de marier sa fille et Thony se fait engager comme extra pour obtenir des informations. En parallèle, les analyses de Luca n'étant pas bonnes, il est disqualifié des essais cliniques et a besoin d'une transplantation.