Toujours à la recherche de ceux qui menacent son frère, Thomas aide Léna Ortiz à traquer le meurtrier d'un homme, découvert poignardé au milieu de nulle part.
Toujours à la recherche de ceux qui menacent son frère, Thomas aide le commandant Léna Ortiz à traquer le meurtrier d'un homme, découvert poignardé au milieu de nulle part. Quel genre d'homme était la victime ? Qui aurait bien pu lui vouloir du mal ? Ensemble, Léna et Thomas se penchent sur les pistes laissées par l'assassin...