En pleine semaine des Pirates, Bobby dit avoir vu une méduse géante. Pendant ce temps, Ellie et Laurie se plient à tous les désirs des clients.
Bobby affirme avoir été attaqué par une méduse géante dans l'eau et demande à ce que l'on ferme la plage par sécurité, mais au moment même Andy doit promouvoir la ville aux touristes en tant que maire. Ellie doit également l'aider en étant charmante avec des femmes snobs et bourgeoises...