Entre 1984 et 1992, Francis Heaulme a sillonné la France, tuant au moins neuf personnes au hasard de ses rencontres. Des crimes au mode opératoire variable, mais toujours commis avec une violence inouïe, qui lui vaudront le surnom de "routard du crime". L'équipe de l'émission a recueilli le témoignage du gendarme qui a traqué ce tueur avec acharnement.
Dans les années 90, la France découvre le visage d'un tueur en série d'un genre nouveau : Francis Heaulme. Un assassin au mode opératoire aussi déconcertant que barbare. Durant près de dix ans, il a semé la mort aux quatre coins de la France et brisé des dizaines de familles sur son passage. Condamné 7 fois pour 9 meurtres, la liste de ses victimes pourrait bien s'allonger, car l'ombre du tueur en série plane encore sur des affaires non élucidées. Comment cet enfant de la banlieue de Metz s'est mué en véritable monstre sanguinaire ? "Crimes" a notamment recueilli le témoignage du gendarme qui a traqué avec acharnement celui que l'on surnomme le "Routard du crime".