Joe Tobin a appris de son père qu'une certaine somme d'argent qui lui avait été confiée par des investisseurs a été détournée pour les besoins familiaux.
Joe Tobin a appris de son père qu'une certaine somme d'argent qui lui avait été confiée par des investisseurs a été détournée pour les besoins familiaux. Deux possibilités s'offrent à Joe. Soit il révèle tout à Patty, soit il décide de suivre son père dans la magouille. Tom Shayes fait analyser le numéro du portable qui lui a été remis par Joe Tobin. Il s'avère que le téléphone est pour l'heure en possession d'un vagabond, qui affirme l'avoir trouvé dans une poubelle. Pendant ce temps, Patty et Phil se déchirent concernant le partage de leurs biens...