Kenya découvre que les Votans terrifient les humains jusqu'à la mort pour se saisir de leur adrénaline et Rafe demande à Quentin d'enquêter au sujet de Luke.
Kenya est kidnappée après avoir découvert un réseau de drogue contrôlé par les Votans. Ceux-ci terrifient les humains jusqu'à la mort afin de se saisir de leur adrénaline. De son côté, Rafe découvre que Luke est impliqué dans de mystérieux va-et-vient dans la mine et demande à Quentin d'enquêter à son sujet...