Le procès de Letitia débute. Jeremy découvre que sa nouvelle maîtresse n'est autre que la procureure, qui est bien décidée à mettre sa mère en prison.
Une semaine après l'anniversaire de Nick et l'arrestation de Letitia pour le meurtre de Dutch, le procès débute, alimentant toutes sortes de rumeurs en ville au sujet de la famille Darling. Jeremy y apprend que sa nouvelle maîtresse n'est autre que la procureure, décidée à mettre sa mère en prison. Pendant ce temps, Patrick a bien du mal à écrire un discours pour les funérailles d'Ellen. Tripp demande à Nick de choisir un nouveau membre pour le conseil d'administration de Darling Entreprises. Les Darling pressent Nick d'accepter le poste. Karen pousse Simon à parler avec Nick pour achever de le convaincre...