Tandis qu'un tournoi de poker organisé au profit du service de cancérologie bat son plein, House et Cuddy sont appelés au chevet d'un petit patient.
L'administration de l'hôpital a organisé un tournoi de poker caritatif afin de récolter des fonds pour le service de cancérologie. Mais au cours de la soirée, House et Cuddy sont appelés au chevet d'un petit patient. Ian, 6 ans, présente les mêmes symptômes qu'une femme décédée dans le service quelques années plus tôt. Etrange coïncidence. A l'époque, House n'avait pas réussi à établir de diagnostic, pas plus que ses collègues d'ailleurs. L'histoire est-elle en train de se répéter ? Les médecins réussiront-ils à sauver le petit Ian, dont la santé est menacée ?...