Plusieurs jeunes filles ont été assassinées sur les plages de Malibu, à Los Angeles. La police ne dispose d'aucun indice pouvant la mener au meurtrier. L'une des victimes était une amie de Kris, ce qui conduit Charlie à mettre son équipe sur l'affaire...
Plusieurs jeunes filles ont été assassinées sur les plages de Malibu, à Los Angeles. La police ne dispose d'aucun indice pouvant la mener au meurtrier. L'une des victimes était une amie de Kris, ce qui conduit Charlie à mettre son équipe sur l'affaire...