Le parquet demande à l'Unité de lutte contre la déliquance organisée d'enquêter sur le trafic de cigarettes de contrebande qui sévit à Marseille.
Gabriel invite Carole au restaurant. Elle ne s'attend pas à voir son mari rentrer ce soir-là, mais celui-ci lui fait une surprise et elle ne peut pas se rendre au rendez-vous. Le lendemain, alors que l'unité se réunit pour mettre sur pied une enquête sur le trafic de cigarettes de contrebande, Gabriel fait livrer un lapin à Carole...