De vijf stagiairs mogen vandaag een nachtje doordoen tijdens hun nachtshift. Voor Kamal wordt het een memorabele nacht. Hij mag namelijk enkele keren uitrukken met de MUG. Op de dienst intensieve zorgen wordt Rik binnengebracht. Celine is onder de indruk van zijn verhaal en heeft het moeilijk om de juiste houding te vinden.
De vijf stagiairs mogen vandaag een nachtje doordoen tijdens hun nachtshift. Voor Kamal wordt het een memorabele nacht. Hij mag namelijk enkele keren uitrukken met de MUG. Op de dienst intensieve zorgen wordt Rik binnengebracht. Celine is onder de indruk van zijn verhaal en heeft het moeilijk om de juiste houding te vinden.