Malgré leurs désaccords, Elena et Isabel doivent apprendre à travailler ensemble pour aider un explorateur frappé par une malédiction.
Elena et Isabel séjournent sur l'île Ophidan. Pour les deux soeurs, tout est prétexte à chamaillerie. Cependant, malgré leurs désaccords, elles doivent apprendre à travailler ensemble pour aider Antonio Agama, un explorateur frappé par une malédiction. Celui-ci a disparu alors qu'il était à la recherche du légendaire gecko d'or...