Alors que le traditionnel pique-nique déguisé risque d'être gâché par la pluie, une dispute éclate entre Ella et Hoo...