A Paris, Pierre doit se justifier auprès de sa hiérarchie après ses révélations dans la presse. Samy participe au nouveau transport de drogue des frères Larbi.
Samy voulait infiltrer le gang des redoutables frères Larbi : il est servi. Le voilà au coeur de leur prochain transport de drogue en provenance du Maroc, une expédition de grande envergure. Samy a été désigné comme chauffeur du "Go Fast", le convoi de voitures rapides ayant pour mission de relier l'Espagne à Paris. Sa couverture ne tient qu'à un fil. A Paris, la situation n'est pas plus apaisée. Après ses révélations dans la presse concernant une affaire compromettante pour le pouvoir politique, Pierre Clément se retrouve au palais de justice. Pierre est obligé de se justifier devant sa hiérarchie. A-t-il outrepassé son devoir de réserve ?...