Le coach de l'équipe locale de baseball est retrouvé mort. Le manager, persuadé qu'il s'agit d'un meurtre, engage Shawn et Gus pour enquêter.
Le coach des Seabirds, l'équipe locale de baseball de Santa Barbara, est retrouvé mort, apparemment victime d'une overdose. Les résultats de l'autopsie révèlent une forte dose d'amphétamines dans son organisme. Mais Mel Hornsby, le manager de l'équipe, a de gros doutes, persuadé qu'il s'agit en réalité d'un assassinat. Il décide d'engager Shawn et Gus, avec l'espoir d'éclaircir cette affaire. Il propose aux deux policiers d'enquêter sous couverture, ce qu'ils acceptent. Shawn sera le nouvel entraîneur de l'équipe, tandis que Gus sera la mascotte...