Cassie interrompt la pièce pour prendre sa soeur Lexi à partie. Fez ignore tout de ce que manigance Custer, qui veut lui faire avouer le meurtre de Mouse.
Très énervée que Lexi ait eu l'audace de mettre en scène sa vie, Cassie n'hésite pas à interrompre la pièce pour prendre sa soeur à partie devant tous les spectateurs. Maddy s'en mêle également, et la situation s'envenime, tournant au pugilat. De son côté, Fez ignore tout de ce que manigance Custer, qui tente de lui faire avouer le meurtre de Mouse. Faye fait comprendre à celui qui l'héberge qu'il doit se taire, mais Ash réagit violemment.