Après la bataille, Fifi réussit à accéder au donjon où est enfermé son père et fait sauter les portes à l'aide d'explosifs pour le libérer.
Fifi est entrée dans le repaire des voleurs, où son père est retenu prisonnier. Elle est décidée à livrer bataille aux malfrats. Armée d'explosifs et de son incomparable malice, elle est plus déterminée que jamais...