Ryan passe un marché avec Theo. Le FBI apprend où se cachent les fugitifs ainsi que la trahison de Tom. Prise de panique, Daisy tire sur Mark et le blesse.
Ryan accepte le marché proposé par Theo et livre Max. Le FBI apprend l'endroit où ils se cachent ainsi que la trahison de Tom. Mike tente alors de fuir, mais Mark l'en empêche. Ne faisant plus confiance à personne, Daisy tire sur Mark, le blessant à l'épaule, ce qui le pousse à quitter les lieux...