La nouvelle petite amie de Ross semble parfaite à tout point de vue, mais le jeune homme déchante subitement à la vue du taudis qu'elle occupe.
La séduisante Cheryl plaît beaucoup à Ross. Mais il n'apprécie pas son côté peu ordonné. Il est même prêt à sacrifier leur relation pour cette raison. Ou tout au moins le croit-il. Chandler continue, lui, à aimer Kathy en secret et lui offre un cadeau compromettant pour son anniversaire...