Tombée sous le charme de son nouveau collègue de travail, Rachel cherche un prétexte pour pouvoir le rencontrer en dehors des heures de bureau.
Rachel décide de profiter du prochain départ d'Emily pour organiser une petite fête. Mais son véritable objectif est, en fait, de rencontrer Joshua en dehors de son travail. Phoebe, quant à elle, a une irrésistible envie de viande, bien qu'elle soit végétarienne. Reviendra-t-elle sur ses résolutions ? Ses amis l'observent...