Lorsque son adhésion au club latino déclenche une crise d'identité chez Gabby, elle en fait des tonnes pour impressionner le groupe avec sa connaissance de tout ce qui est latino.
Lors de la nuit du patrimoine culturel à l'école, Gabby décide de rejoindre le club latino, mais elle se rend compte qu'elle connaît mal sa propre culture. Après en avoir appris davantage sur les cultures des membres de son club, elle commence à s'intégrer davantage. Cependant, le soir de la fête du patrimoine, les choses tournent mal lorsque les membres découvrent ce qu'elle a fait. Après avoir discuté avec Dina, Gabby réalise qu'elle ne doit pas laisser les autres la juger parce qu'elle a une culture à son niveau.