Lorsque le notaire conseille à Alison de vérifier l'identité de Lucy pour son héritage, Alison demande au capitaine d'enquêter quand sa demi-sœur passe la nuit au manoir.
Lorsque le notaire conseille à Alison de vérifier l'identité de Lucy pour son héritage, Alison demande au capitaine d'enquêter alors que sa demi-sœur vient passer la nuit au manoir. Mike s'adapte à son nouveau travail mais Julian le pousse à bout en modifiant ses emails…