Alors que Gordon, Bullock et Barnes cherchent Victor Fries, notamment en interrogeant sa femme, le Pingouin finit par rencontrer Hugo Strange.
Gordon, Bullock et Barnes continuent leurs recherches pour mettre la main sur Victor Fries alias Mr Freeze. Ils doivent pour cela parler à sa femme Nora. Pendant ce temps, le Pingouin est introduit à Hugo Strange. Alfred, lui, révèle à Bruce des informations cruciales sur le meurtre de ses parents. Le jeune homme pourrait bien enfin découvrir l'identité de l'assassin...