Callie tente de dissimuler à son père, en visite à l'hôpital, ses différends avec George, qui accepte de jouer les maris dévoués et aimants.
Le père de Callie vient à l'hôpital pour faire la connaissance de George. Callie a demandé à George d'oublier leurs différends le temps de la visite de son père. Elle ne souhaite en effet pas le peiner, lui qui ne rêve que d'une chose : rencontrer le mari de sa fille, qu'il pense aimant et dévoué. Pendant ce temps, les entretiens pour la place de chef du service de chirurgie commencent, tandis qu'Alex aide une patiente à se choisir un visage avant que Mark ne l'opère. Mais celle-ci ne se reconnaît dans aucune des photos qui lui sont présentées. Elle doit pourtant faire un choix. Izzie a du mal à réaliser qu'elle a passé la nuit avec un de ses amis...