Les médecins décident de provoquer l'accouchement d'April, dont le bébé ne peut pas être sauvé. Meredith essaye de se libérer pour rendre visite à Derek.
Le docteur Herman ne laisse pas le choix à April : son bébé est en grande souffrance et elle doit accoucher. La jeune femme sait que son enfant ne survivra pas. Jackson est à ses côtés dans cette terrible épreuve. La mère de Jackson vient elle aussi leur apporter son soutien. Bailey et Maggie soignent une femme enceinte blessée par balle. Amelia, de son côté, opère un homme atteint d'une tumeur au cerveau. Enfin, Meredith tente de trouver quelqu'un pour garder les enfants. Elle veut en effet aller passer le week-end auprès de Derek...