Sur les conseils de Jamel, Aymé "emprunte" l'uniforme d'un agent de police hospitalisé pour faire sensation dans un bal costumé.
Jamel a dépouillé un policier blessé de son uniforme pour lui prodiguer les premiers soins. Un si beau costume ne peut qu'éveiller les tentations : lorsqu'Aymé annonce à Jamel qu'il se rend à un bal costumé, ce dernier lui propose d'office de revêtir la tenue de sergent de ville dont il dispose. Aymé acquiesce et s'en va tout heureux. Plus tard, il retrouve Jamel au poste. Celui-ci, en effet, a été arrêté pour un acte de délinquance mineure. Aymé n'est pas très à son aise, car si lui se trouve au commissariat, c'est parce qu'on l'a pris pour un vrai policier...