Les recherches de Kwan pour découvrir les desseins de sa famille l'emmènent au coeur du désert de Madrigal. Soren est obnubilé par des questions restées en suspens.
Kwan cherche à percer les mystères entourant ses parents et leurs véritables desseins. Son voyage l'emmène dans le désert de Madrigal où elle voudrait retrouver une tribu de nomades mystiques. Dans les Décombres, Soren fait le récit de ses exploits sur Madrigal. Dans son entourage, on s'interroge sur le fait que Kwan n'est plus avec lui. Aurait-il touché la prime promise par l'UNSC à qui livrerait la rebelle ?