Cullen accompagne Mei, qui emporte la dépouille de Tao en Chine. Young arrive à Laramie, exigeant d'être payé pour son rôle dans le recrutement des Mormons.
Mei souhaite enterrer Tao en Chine. Elle entame le voyage vers leur pays natal en compagnie de Cullen. Un retard de leur train les pousse à emprunter un autre itinéraire, qui s'avère risqué. Young arrive à Laramie, exigeant d'être payé pour son rôle dans le recrutement des Mormons. Louise cherche à l'interroger au sujet de la ville choisie pour être le noeud du réseau ferré...