Alors que Ramon tente de comprendre ses visions avec l'aide de son psychiatre, Duc cherche à faire éditer son ouvrage de développement personnel.
Ramon et son psychiatre, le docteur Shokrani, explorent les connections éventuelles entre les visions du jeune homme et une photographie accrochée dans le bureau du thérapeute. Duc a envoyé son projet de livre de développement personnel à un éditeur. S'il reçoit un retour positif, il est désarçonné par une demande de modification du manuscrit...