John rompt avec Chloé et va mal. Une vieille connaissance rejoint les super-héros avec sa petite amie...