Quinn est chargé d'une mission mais hésite à la mener à bien, Saul désapprouve le choix de Carrie, et Brody fait une confession à sa fille Dana.
C'est l'heure des choix pour Brody, Carrie, Estes, Quinn et Dana. Quinn est chargé d'une mission mais hésite à la mener à bien, conscient des conséquences. Saul et Carrie ont une discussion à coeur ouvert à propos de l'avenir professionnel de la jeune femme. Son mentor remet en cause ses choix. Quant à Brody, il fait une confession à sa fille Dana...