Carrie et Reda, qui continuent de défendre les intérêts de Sekou, découvrent bientôt que le garçon a peut-être été piégé par le FBI, et l'agent Conlin.
Sekou cachait 5000 euros sous son matelas. Quand Carrie et Reda l'interrogent, le garçon leur explique que son ami Saad les lui a donnés pour qu'il puisse aller rendre visite à son père au Nigeria. En enquêtant, Carrie découvre que Saad est en réalité un informateur du FBI. Sekou aurait-il été piégé ? Carrie tente de découvrir la vérité, mais se heurte au FBI, et plus particulièrement à l'agent Conlin. Dar est convaincu que l'Iran travaille en secret sur un programme nucléaire avec la Corée du Nord. Quant à Saul, il pense que Carrie travaille en sous-marin pour la Présidente Keane. Enfin Quinn, qui refuse de prendre son traitement, fait un malaise dans un petit magasin près de chez Carrie...