Carrie et Saul arrivent à Moscou, où Yevgeny les attend de pied ferme. Ils ont pour mission d'extraire Simone. Ils tentent alors de distraire l'ennemi.
Prétendument en mission diplomatique, Carrie et Saul arrivent avec leur équipe à Moscou, où Yevgeny les attend. Ils ont pour mission officieuse d'extraire Simone et de la ramener aux Etats-Unis. Ils tentent de distraire l'ennemi au cours de la rencontre diplomatique, et d'occuper Yevgeny, le temps de capturer Simone. Yevgeny tombe dans leur piège. Mais la légitimité de leur mission va être remise en question par les agissements, sur le sol américain, du sénateur Paley...