Alors que la situation reste floue aux Etats-Unis, en Afghanistan, Saul trouve un allié improbable. Carrie tente de retrouver Max dans un village du Pakistan.
En échange de la libération des talibans retenus dans le stade de Kaboul, Haqqani se livre aux Américains qui le remettent au président G'ulom. Saul apprend par Mike et Jenna que Carrie n'a jamais pris l'avion pour Berlin et qu'elle leur a faussé compagnie avec le concours de Yevgeny. Alors qu'une nouvelle guerre mondiale menace, Carrie et Yevgeny tentent de retrouver Max au Pakistan. Tous deux se rendent dans un village que Carrie connaît bien. En effet, quelques années plus tôt, elle avait donné l'ordre d'en bombarder la mosquée, persuadée que Haqqani s'y était réfugié. Malheureusement, l'opération avait provoqué la mort de nombreux civils, rassemblés pour un mariage...