Derek et Philippe Laperrière sont accompagnés par Mark et John, de Bow River Troutfitters, qui les initient à la culture de la pêche dans l'Ouest. Ils débutent leur aventure sur la Bow River, joyaux de Calgary, avant de descendre vers le sud pour s'attaquer à l'omble à tête plate.