En ce début de saison, Claudia Bunce fait équipe avec un nouvel associé, Peter. Ils envisagent de travailler sur une nouvelle zone de prospection non loin du campement de Wolverine. L'expédition pour rejoindre le site est risquée, car la route est dangereuse. Claudia est au volant de son camion de 60 tonnes... quand la pelleteuse prend feu.
En ce début de saison, Claudia Bunce fait équipe avec un nouvel associé, Peter. Ils envisagent de travailler sur une nouvelle zone de prospection non loin du campement de Wolverine. L'expédition pour rejoindre le site est risquée, car la route est dangereuse. Claudia est au volant de son camion de 60 tonnes... quand la pelleteuse prend feu.