Jade Fever
S05E04 Saison en péril

À Jade City, Claudia se retrouve au milieu de Robin et de son père Steve, qui ont tous les deux l'habitude de tenir les rênes. Comme si Claudia n'était pas suffisamment stressée, à chaque fois que l'équipe parvient à résoudre un problème sur le camion Six-Pack, un autre pointe le bout de son nez. Cela retarde le trajet vers la mine et met en péril le succès de cette saison.

Vidéo Jade Fever