Rivers fait une apparition inattendue au cocktail donné en l'honneur de Bill Layton, candidat au siège de sénateur. Durant la fête, il le traite de lâche.
Le lieutenant Rivers fait une apparition inattendue au cocktail donné en l'honneur de Bill Layton, candidat au siège de sénateur. Durant la fête, Rivers traite cet homme politique de lâche et d'imposteur. Outré, Layton lui demande de quitter immédiatement les lieux...