Akira Kuroki renvoie Mao et Mio de son agence. Elles tombent alors sur Kilari à qui elles expliquent leur malheur. Kilari leur propose alors de voir avec l'agence Muranishi. Mao et Mio formulent de nouveau le souhait de reprendre leurs activités d'artistes, mais Muranishi et Kumoi déclinent. Kilari insiste pour qu'on leur donne une chance...
Akira Kuroki renvoie Mao et Mio de son agence. Elles tombent alors sur Kilari à qui elles expliquent leur malheur. Kilari leur propose alors de voir avec l'agence Muranishi. Mao et Mio formulent de nouveau le souhait de reprendre leurs activités d'artistes, mais Muranishi et Kumoi déclinent. Kilari insiste pour qu'on leur donne une chance...