Afin d'apaiser les tensions causées par l'opération des Sagitari, la Voix de Rao réclame un bouc émissaire. Nyssa propose une alliance à Jayna.
Afin d'apaiser les tensions causées par l'opération des Sagitari, la Voix de Rao réclame un bouc émissaire : Lyta est arrêtée. Nyssa propose une alliance à Jayna afin de détrôner la Voix de Rao. Kem annonce à Ona que sa mère ne reviendra pas. Ona rencontre la Voix de Rao et lui offre une statuette. Celui-ci la prend sous son aile. Mais la statuette le place sous l'emprise de Brainiac. Seg se fait enlever par le général Zod. Il parvient à s'évader...